อุทยานแห่งชาติหวงหลง (黃龍國家公園 - Huanglong National Park)
อุทยานแห่งชาติหวงหลง (จีนตัวย่อ: 黄龙; จีนตัวเต็ม: 黃龍 ความหมาย: มังกรเหลือง) เป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ 5A ของจีน ได้รับการประกาศจัดตั้งเป็นอุทยานแห่งชาติของจีนตั้งแต่ปี ค.ศ.1982 และได้รับบันทึกให้เป็นมรดกโลกทางธรรมชาติโดย UNESCO ในปี ค.ศ.1992 เป็นพื้นที่ที่มีทัศนียภาพและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลเสฉวน (四川 - Sichuan) ห่างจากเมืองเฉิงตูไปทางเหนือประมาณ 370 กิโลเมตร
พื้นที่ในบริเวณนี้ขึ้นชื่อในเรื่อง แอ่งหินทราเวอร์ทีน (Travertine) หลากสีที่เกิดจากตะกอนแคลไซต์ โดยเฉพาะในหุบเขาหวงหลง ตลอดจนระบบนิเวศป่าไม้ที่หลากหลาย ยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ น้ำตก และน้ำพุร้อน จึงกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเสฉวนในปัจจุบัน
หินทราเวอร์ทีน (Travertine) คือ หินตะกอนชนิดหนึ่งที่เกิดจากการตกตะกอนของแร่แคลเซียมคาร์บอเนตจากน้ำจืด หินทราเวอร์ทีนมีลักษณะเป็นเส้นใยหรือมีโครงสร้างเป็นชั้นๆ และมีสีต่างๆ เช่น สีขาว สีแทน สีครีม และสีน้ำตาลสนิม การก่อตัวของทราเวอร์ทีน เกิดจากกระบวนการที่แร่ละลายในน้ำและตกตะกอนเมื่อน้ำระเหยไป ซึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อแคลเซียมคาร์บอเนตในน้ำสัมผัสกับอากาศหรือถูกความร้อนจากกิจกรรมความร้อนใต้พิภพ เมื่อเวลาผ่านไป ชั้นแร่ที่ตกตะกอนเหล่านี้จะสะสมและแข็งตัวเป็นหินทราเวอร์ทีน
[Huanglong autumn 2011 aerial view of pools] Credit: Chensiyuan - Own work, CC BY-SA 4.0 https://commons.wikimedia.org
อุทยานแห่งชาติหวงหลง (黃龍國家公園 - Huanglong National Park) มีพื้นที่ประมาณ 700 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 3,120 เมตร ถึง 3,670 เมตร และยังมีภูเขาที่สูงเกิน 5,000 เมตรอยู่ในเขตอุทยานอีกหลายยอด ทัศนียภาพงดงามของหุบเขาหวงหลงประกอบไปด้วยธารน้ำตื้นๆ ซึ่งเป็น หินทราเวอร์ทีน (Travertine) สีเหลืองทอง มีความกว้างราว 30-70 เมตร ความยาวประมาณ 2.6 กม. ลักษณะเหมือนมังกรทองขนาดใหญ่ที่หมุนวนไปมาในหุบเขาที่รายล้อมไปด้วยภูเขาหิมะ สายน้ำเริ่มต้นจากวัดโบราณที่ด้านบนหุบเขาและไหลลงมาสิ้นสุดที่ สระต้อนรับแขก (Guests Welcome Pond) สีของน้ำในอุทยานหวงหลงประกอบด้วยสีเหลือง เขียว น้ำเงิน และน้ำตาลที่เกิดจากตาน้ำและการละลายของหิมะบนยอดเขาโดยรอบ ซึ่งค่อยๆ ไหลลงมาตามความลาดชันของหุบเขา ส่วนที่ดูเหมือนเกล็ดของมังกรนั้น คือขอบของอ่างน้ำตกที่เกิดจากการก่อตัวทับถมกันของผลึกแคลเซียมคาร์บอเนต จนเกิดเป็นแอ่งชั้นน้ำตกลดหลั่นกันไปตลอดแนวลำน้ำมากถึง 3,400 แอ่ง จึงเป็นที่มาของชื่อ หุบเขามังกรเหลือง (黄龙沟)
Photo Credit: www.huanglong.com/en
การเดินทาง
ก่อนปี ค.ศ. 2023 การคมนาคมจากเมืองเฉิงตูไปยังอุทยานแห่งชาติหวงหลงและจิ่วจ้ายโกวต้องใช้วิธีเดินทางด้วยรถยนต์เท่านั้น ซึ่งกินเวลาประมาณ 8-9 ชั่วโมง แต่ในปัจจุบันสามารถขึ้นรถไฟความเร็วสูงจาก สถานีเฉิงตูตะวันออก (Chengdu East Railway Station) ไปลงที่ สถานีหวงหลงจิ่วไจ้ (Huanglongjiuzhai Railway Station) โดยใช้เวลาเดินทางเพียงประมาณหนึ่งชั่วโมงสี่สิบนาที หลังจากนั้นสามารถต่อรถชัตเติลบัส หรือรถเช่าเพื่อไปยังอุทยานแห่งชาติหวงหลง (ใช้เวลา 30 นาที) หรืออุทยานแห่งชาติจิ่วจ้ายโกว (ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง)
การจองตั๋วรถไฟสามารถทำได้ผ่านทางเว็บไซต์ 12306 China Railway ซึ่งเป็นของการรถไฟจีน แต่อาจยุ่งยากเรื่องการลงทะเบียนหน่อย อีกวิธีที่สะดวกคือจองผ่านเว็บไซต์ Trip dot Com โดยสามารถจองล่วงหน้าได้ก่อนวันเดินทาง 14 วัน
สถานีรถไฟ Huanglongjiuzhai (เปิดบริการในเดือนกันยายน 2024)
ที่พักในบริเวณใกล้อุทยานฯ
สำหรับคนที่ไม่ต้องการเร่งรีบ อาจเลือกเดินทางจากเฉิงตูในตอนบ่ายเพื่อไปพักค้างคืนที่ เมืองซงพาน (松潘 - Songpan) หรือ เมืองชวนจู่ซื่อ (川主寺 - Chuanzhusi) ซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟหวงหลงจิ่วไจ้ โดยในวันรุ่งขึ้นจะเริ่มออกเที่ยวได้ตั้งแต่เช้าเลย
สามารถจองโรงแรมในบริเวณใกล้เคียงกับสถานีรถไฟหวงหลงจิ่วไจ้ได้ทางเว็บไซต์ Trip dot Com เช่นกัน
ช่วงเวลาที่ดีในการมาเที่ยวอุทยานแห่งชาติหวงหลงคือประมาณ เดือนกันยายนจนถึงเดือนพฤศจิกายน แต่ ควรหลีกเลี่ยงช่วงเทศกาลหยุดยาวของวันชาติจีน (1-7 ตุลาคม) เพราะคนจะเยอะมากๆ ปลายเดือนตุลาคมคือช่วงพีคเนื่องจากเป็นฤดูใบไม้เปลี่ยนสี แต่ก็ต้องเตรียมตัวพบกับคลื่นนักท่องเที่ยวที่มีจำนวนมากเช่นกัน แนะนำให้จองที่พักไว้แต่เนิ่นๆ
ทริปท่องเที่ยวอุทยานแห่งชาติหวงหลง
เราออกเดินทางจากเฉิงตูด้วยรถไฟความเร็วสูงเที่ยวแรกในเวลา 06:14 ข้อดีคือราคาตั๋วในเที่ยวนี้จะถูกกว่าเที่ยวอื่น เราได้ตั๋วที่นั่งชั้น 1 ในราคาที่ถูกกว่าที่นั่งชั้นสองของขบวนถัดไปด้วย ถือเป็นรางวัลเล็กๆ สำหรับการต้องตื่นเช้า ^^
รถไฟถึงสถานี Huanglongjiuzhai ราวแปดโมงเช้า รถเช่าที่ติดต่อไว้มารอรับอยู่แล้ว เราจึงเดินทางมุ่งหน้าสู่อุทยานแห่งชาติหวงหลงเลย
ประมาณเก้าโมงเช้าก็ถึงบริเวณหน้าอุทยาน
ตั๋วเข้าอุทยานราคา 170 หยวน, ช่วงโลว์ซีซั่น (16 ธันวาคม ถึง 31 พฤษภาคม) 60 หยวน, ค่ากระเช้าขาขึ้น 80 หยวน / ลง 40 หยวน (หรือจะเลือกเดินขึ้น-ลงเองก็ได้), ค่ารถกอล์ฟไฟฟ้า 20 หยวน (เลือกเดินเองได้)
จองตั๋วอุทยานฯ ออนไลน์: Trip dot Com
โดยทั่วไปค่าเข้าอุทยานแห่งชาติระดับ 4A หรือ 5A ของจีนจะมีราคาสูงหน่อย แต่ก็แลกกับความสะดวกสบายของนักท่องเที่ยวที่มีบริการรถชัตเติลบัส, รถกอล์ฟไฟฟ้า และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ (เช่นทางเดิน, ห้องน้ำ, ร้านอาหาร ฯลฯ) ที่ได้มาตรฐานในอุทยาน
ตรงนี้คือทางเข้าสำหรับคนที่ต้องการเดินขึ้น (ไม่ใช้กระเช้า) และเป็นทางออกสำหรับคนที่เดินลงมาจากหุบเขาด้านบน
Photo Credit: https://www.huanglong.com/en
Photo Credit: https://www.huanglong.com/en
สถานีกระเช้าด้านล่าง Photo Credit: https://www.huanglong.com/en
จากบริเวณศูนย์บริการนักท่องเที่ยว (Huanglong Tourist Center) ต้องเดินเลยต่อไปอีกหน่อยเพื่อไปยังสถานีกระเช้า เราซื้อตั๋วออนไลน์มาแล้ว ก็ไปเข้าคิวเพื่อขึ้นกระเช้าได้เลย แม้ว่านักท่องเที่ยวที่ต่อแถวมีจำนวนค่อนข้างมาก แต่ก็สามารถขยับไปได้เรื่อยๆ
สถานีกระเช้าด้านบน Photo Credit: https://www.huanglong.com/en
การเที่ยวอุทยานหวงหลงเป็นการเดินชมธรรมชาติที่สวยงามตั้งแต่ด้านบนลงมาตามหุบเขา จุดไฮไลต์คือ สระน้ำห้าสี (五彩池 - Multi Color Pool) ที่อยู่ใกล้กับ วัดโบราณหวงหลง (黃龍古寺) ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีกระเช้าด้านบนประมาณ 3 กิโลเมตร นักท่องเที่ยวสามารถเดินไปตามทางที่จัดทำไว้อย่างดี ระยะทาง 2.5 กิโลเมตร (ถ้ามีเวลาเพียงพอ) หรือเลือกนั่งรถกอล์ฟไฟฟ้า (Sightseeing Car / Battery Car) ก็ได้
Credit: เพจคนไทยพาเที่ยวเฉิงตู
หลังลงจากกระเช้า เราเลือกใช้บริการรถกอล์ฟไฟฟ้า (ราคาไป/กลับ 20 หยวน) แต่เราใช้เพียงขาเดียวเพราะจะเดินลงเอง
สุดทางรถกอล์ฟแล้ว เดินเท้าลงไปยังหุบเขาเรื่อยๆ จนถึงสามแยก เลี้ยวซ้ายจะไป วัดโบราณหวงหลง (黃龍古寺 - Huanglong Ancient Temple) และ สระน้ำ 5 สี (五彩池 - Multi-colored Pool) ถ้าเลี้ยวขวาจะเป็นเส้นทางเดินชมวิวลงไปยังทางออก (หน้าอุทยาน)
วัดโบราณหวงหลง (黃龍古寺 - Huanglong Ancient Temple)
ชาวบ้านในท้องถิ่นนับถือว่าที่นี่คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ มีการสร้างวัดหวงหลงขึ้นตรงจุดที่พิเศษที่สุดคือบริเวณกลุ่มแอ่งน้ำตกที่เรียงซ้อนติดกันเสมือนดั่งจานสีที่เรียกว่า สระน้ำ 5 สี (五彩池 - Multi-colored Pool) ซึ่งตั้งอยู่ตอนบนสุดของธารน้ำ น้ำในสระต่างมีสารพัดสีดูสวยงามละลานตา อันเป็นผลมาจากแร่ธาตุต่างๆ ที่สะสมอยู่ นอกจากนี้ที่นี่ยังมีสภาพแวดล้อมและระบบนิเวศที่โดดเด่น รวมทั้งเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์และพืชหายากอีกหลายชนิด
[Huanglong Ancient Temple] Photo Credit: www.huanglong.com/cn [Huanglong Ancient Temple] Photo Credit: www.huanglong.com/cn
วัดโบราณหวงหลง (黃龍古寺 - Huanglong Ancient Temple) ตั้งอยู่ที่ระดับ 3,568 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เป็นวัดที่มีประวัติยาวนานกว่า 600 ปี สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง วัดหวงหลงไม่เพียงแต่เป็นวัดลัทธิเต๋าเท่านั้น แต่ยังผสมผสานพุทธศาสนาทิเบตและวัฒนธรรมขงจื๊อเข้าด้วยกัน บทกลอนในวัดบอกเล่าเรื่องราวของอมตะแปดและแสดงวิธีการแต่งตัวละครของลัทธิเต๋าที่ไม่เหมือนใคร ห้องโถงหลักประดิษฐานรูปปั้นมังกรเหลืองที่เหมือนจริง และโครงแบบย่อของวัดทั้งหมดสะท้อนให้เห็นถึงสไตล์และศิลปะของสถาปัตยกรรมจีนแบบดั้งเดิม
สระน้ำ 5 สี (五彩池 - Multi-colored Pool)
เดินอ้อมไปด้านหลังวัดโบราณหวงหลงอีกประมาณ 200 เมตร มีจุดชมวิวบนเนินสูงที่สามารถมองเห็นสระน้ำ 5 สีได้อย่างสวยงาม
สระน้ำ 5 สี (五彩池 - Multi-colored Pool) ตั้งอยู่ที่ความสูง 3,576 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เป็นแอ่งสระน้ำทราเวอร์ทีนที่ใหญ่ที่สุดในหุบเขาหวงหลง มีจำนวนแอ่งน้ำหลากสีใหญ่น้อยถึง 693 บ่อ ในพื้นที่ราว 21,000 ตารางเมตร นับเป็นไฮไลต์ของอุทยานแห่งชาติหวงหลงที่ไม่ควรพลาด
เดินลงหุบเขามังกรเหลือง
หลังจากเที่ยวชมสระน้ำห้าสี ผู้ที่ต้องการกลับไปยังสถานีกระเช้าเพื่อลงเขาต้องเดินย้อนกลับไปยังสถานีรถกอล์ฟที่มาถึงก่อนหน้านี้ซึ่งมีระยะทางประมาณ 800 เมตร อย่างไรก็ตาม นักท่องเที่ยวส่วนมากมักนิยมเลือกที่จะเดินลงเอง เนื่องจากตลอดเส้นทางในหุบเขายังมีธรรมชาติที่สวยงามให้ได้สัมผัส โดยมีระยะทางประมาณ 4 กิโลเมตร ใช้เวลาในการเดินราว 2-2.5 ชั่วโมง
หินทราเวอร์ทีน (Travertine) ในหุบเขาหวงหลง
ห้องน้ำทันสมัย มีจอภาพแสดงจำนวนและสถานะให้ดูด้วย
ใครเดินจนเหนื่อยแล้วหยุดแวะเติมพลังกันก่อนได้ ^^
พักหายเหนื่อย-มีแรงแล้วก็ออกเดินกันต่อ..
ภูเขาเจ้าหญิงนิทรา (睡美人山 - Sleeping Beauty Mountain)
ภูเขาเจ้าหญิงนิทรา (睡美人山 - Sleeping Beauty Mountain) เป็นภูเขาที่มีรูปทรงคล้ายกับหญิงสาวนอนอยู่ ภูเขานี้ตั้งอยู่ใกล้กับสระน้ำห้าสี (五彩池 - Multi-colored Pool) ที่มีชื่อเสียง
ตำนานเล่าว่าเมื่อเจ้ามังกรเหลืองกำลังจะกลับขึ้นสู่วังสวรรค์ภายหลังจากฝึกฝนสำเร็จ ราชินีแม่แห่งตะวันตกจึงวางแผนที่จะย้ายสระน้ำห้าสีกลับไปยังวังสวรรค์ด้วย ต้าเหมย-บุตรสาวของเทพเจ้าแห่งภูเขา ต้องการปกป้องสระน้ำห้าสีเอาไว้บนโลก จึงได้หยิบไข่มุกทั้งห้าเม็ดบนด้ามไม้เท้าของบิดาออกมาแล้วเปลี่ยนให้เป็นสระน้ำหลากสี เพื่อให้ราชินีแม่แห่งตะวันตกนำกลับไปยังพระราชวังสวรรค์แทน แม้ว่าสระน้ำจะได้รับการอนุรักษ์ไว้ แต่ต้าเหมยก็เหนื่อยล้าและกลายเป็นภูเขาเจ้าหญิงนิทราที่คอยปกป้องหวงหลงอยู่ต่อไปตราบจนทุกวันนี้..
สะพานเจี๋ยเซียน (接仙桥 - Jiexian Bridge)
สะพานเจี๋ยเซียน (接仙桥 - Jiexian Bridge) เป็นหนึ่งในสถานที่ทางวัฒนธรรมของลัทธิเต๋าในหุบเขาหวงหลง มีตำนานเล่าว่าครั้งหนึ่งเมื่อนักแสวงบุญผู้เคร่งศาสนาก้าวขึ้นไปบนสะพานนี้ เขาได้ยินเสียงเพลงดังก้องมาจากท้องฟ้าไกลๆ หลังจากข้ามสะพานไปแล้ว ก็เห็นเหล่านางฟ้าร้องเพลงและเต้นรำอยู่ริมสระน้ำหลากสีสัน ท่ามกลางเมฆมงคลเจ็ดสี เป็นการต้อนรับสู่แดนสวรรค์เหยาฉี (ที่อยู่ของเซียน)
สระน้ำเจิ้งหยาน (争艳池 - Zhengyan Pond)
สระน้ำเจิ้งหยาน (争艳池 - Zhengyan Pond) อยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 3,400 เมตร ครอบคลุมพื้นที่ 20,000 ตารางเมตร ประกอบด้วยแอ่งน้ำหลากสีสัน 658 บ่อ ถือเป็นสระที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 2 ในหุบเขาหวงหลง รองจาก สระน้ำ 5 สี (五彩池 - Multi-Colored Pond) ที่มี 693 บ่อ
หนึ่งศตวรรษแห่งการค้นหา (百年追寻 - A Century of Pursuit): ภาพถ่ายจากสามช่วงเวลา (ค.ศ.1910 - 2006 และ 2023) แสดงภูมิประเทศในหุบเขาหวงหลงที่เห็นได้ชัดว่าความหนาของหินทราเวอร์ทีน (ตะกอนแคลเซียมคาร์บอเนต) เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
สระน้ำ Mingjing Daoying (明镜倒影池)
สระน้ำ Mingjing Daoying (明镜倒影池) ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 3,370-3,393 เมตร มีพื้นที่ประมาณ 4,600 ตารางเมตร ขอบแอ่งมีความลึก 0.4 ถึง 1.8 เมตร สระน้ำแห่งนี้ประกอบไปด้วยแอ่งใหญ่น้อยหลากสีสันกว่า 180 บ่อโดยส่วนใหญ่ปกคลุมด้วยพุ่มไม้
เดินสวนกับคุณลุงที่รับจ้างแบกของขึ้นไปส่งยังร้านค้าด้านบนอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย (ขอนับถือๆ) เทียบกับตัวเราที่เพียงแค่เดินเที่ยวแต่เหนื่อยเอาการ :D
น้ำตกเหลียนไถเฟยผู่ (蓮台飛瀑 - Flying Waterfall on Lotus Platform)
น้ำตกเหลียนไถเฟยผู่ (蓮台飛瀑 - Flying Waterfall on Lotus Platform) เป็นน้ำตกเตี้ยๆ แต่มีความยาวถึง 167 เมตร กว้าง 19 เมตร ความแตกต่างของความสูง 45 เมตร ฐานน้ำตกมีรูปทรงคล้ายดอกบัว (บ้างก็ว่าคล้ายกรงเล็บมังกร)
น้ำตกเฟยผู่หลิ่วฮุย (飛瀑流輝 - Marvelous Flying Waterfall)
น้ำตกเฟยผู่หลิ่วฮุย (飛瀑流輝 - Marvelous Flying Waterfall) เป็นน้ำตกสูง 14 เมตร มีขนาดความกว้าง 68 เมตร
Photo Credit: www.huanglong.com/en
สระต้อนรับอาคันตุกะ (迎宾池 - Guests Welcome Pond)
สระต้อนรับอาคันตุกะ (迎宾池 - Guests Welcome Pond) เป็นสระน้ำแรกจากทางเข้า มีจำนวนแอ่งน้ำทั้งสิ้น 350 บ่อ
และแล้วก็มาถึงจุดสิ้นสุดของเส้นทางเดินเที่ยว (แต่เป็นจุดเริ่มต้นของคนที่ต้องการเดินขึ้น ถ้าไม่ขึ้นกระเช้าไฟฟ้า) เราใช้เวลาเที่ยวไปทั้งสิ้นราว 4 ชั่วโมง
นั่งพักพอหายเหนื่อย โทรฯ เรียกคนขับรถให้มารับแล้วจึงเดินทางต่อไปยังอุทยานฯ จิ่วจ้ายโกวเพื่อพักค้างคืน
การเดินในวันนี้ถือเป็นเพียงการวอร์มอัพเท่านั้น เพราะพรุ่งนี้ต้องเดินที่จิ่วจ้ายโกวอีกน่าจะหลายเท่าตัว.. \O.O/
